Dvadeset i pet godina nakon tragičnih događaja 11. rujna 2001., američka nacija i dalje razmišlja o izgubljenim životima, herojima koji su stali u prvi plan te dugotrajnim posljedicama tog sudbonosnog dana. U Washingtonu, D.C., Američka agencija za suzbijanje droga (DEA) obilježila je ovaj ozbiljan jubilej duboko dirljivom ceremonijom u sjedištu DEA-e. Događaj je odavao počast onima koji su poginuli tijekom napada, kao i spasiocima koji su tragično izgubili živote godinama kasnije zbog bolesti povezanih s 9/11. Osim odavanja počasti poginulima, taj dan označio je i službeno otvaranje snažne nove izložbe trajanja u DEA muzeju. “Nikada ne zaboravite: 25 godina nakon 9/11.”

Odavanje počasti poginulima: DEA-ov spomenik 11. rujna

Za DEA-u, ‘Nikada ne zaboravi’ je puno više od slogana, to je sveto obećanje da se očuva naslijeđe onih koji su služili i žrtvovali se. Tijekom ceremonije obilježavanja godišnjice, administrator DEA-e Terry Cole otkrio je imena dvoje posvećenih službenika Task Forcea za provođenje zakona o drogama iz New Yorka koji su nedavno dodani u spomenik agencije za 11. rujna.

• Istražitelj državne policije New Yorka Anthony B. Ashe, koji je preminuo 4. studenog 2024.
• Detektiv policije New Yorka James J. Motto, koji je preminuo 12. siječnja 2025.

Izvorno posvećen 2022. godine, spomenik DEA-e za 11. rujna odaje počast članovima New York Drug Task Forcea koji su podlegli bolestima i oboljenjima izravno povezanim s njihovim napornim radom u spašavanju i obnovi na Ground Zero. Među tim hrabrim osobama su:

• Stariji istražitelj Thomas G. Moran, Jr. (Policija države New York) – Preminuo 22. srpnja 2012.
• Detektivka Traci L. Tack-Czajkowski (Policijska uprava New Yorka) – Preminula 15. siječnja 2013.
• Istražitelj Paul R. Stuewer (Policija države New York) – Preminuo 5. listopada 2025. (Napomena: 5. listopada 2016.)
• Detektiv Mark Mkwanazi (Policijska uprava New Yorka) – Preminuo 16. veljače 2017.
• Detektiv Thomas J. Barnitt (Policijska uprava New Yorka) – Preminuo 11. lipnja 2018.
• Narednik Robert P. Masci (Policijska uprava New Yorka) – Preminuo 9. lipnja 2018.
• Detektiv Terence P. Mulvey (Policijska uprava New Yorka) – Preminuo 1. prosinca 2021.

Razmišljajući o stalnim posljedicama tragedije, Administrator Cole podijelio je srdačnu poruku tijekom ceremonije.

“Dvadeset pet godina kasnije, bol od 11. rujna i dalje traje, kao i naša duboka zahvalnost svakoj osobi koja je odgovorila na poziv za službu. Danas, dok dodajemo još dva imena na DEA-ov memorijal, podsjećamo se da žrtve 11. rujna nisu prestale kad se dim razišao. Odajemo počast onima koje smo izgubili, stojimo uz obitelji koje nose njihovo sjećanje i prisjećamo se hrabrosti onih koji su stali kad je našoj zemlji bilo najpotrebnije”, izjavio je Administrator DEA-e Cole.

Misija DEA-e nakon 11. rujna: Razbijanje terorističkih i narkomreža

Nakon napada, DEA je imala ključnu i jedinstvenu ulogu u širem odgovoru zemlje na terorizam. Prepoznajući opasnu povezanost između globalne trgovine drogom i financiranja terorizma, agencija je koristila svoje specijalizirane ovlasti i stručnost kako bi uništila financijske izvore koji podržavaju terorističke organizacije.

Ova misija dovela je do stvaranja programa Stručnog savjetodavnog tima za djelovanje u inozemstvu (FAST). Elitni timovi DEA agenata radili su ruku pod ruku s U.S. Specijalnim operativnim zapovjedništvom (SOCOM) i NATO snagama u Afganistanu. Radeći zajedno s DEA Uredom u Kabulu (KCO), ovi timovi ciljali su najnotornije trgovce drogom u Afganistanu, zaustavljali trgovinu opijumom i heroinom te razotkrivali financijske mreže koje financiraju terorizam.

Ovo je poglavlje povijesti osobno značajno za aktualno vodstvo DEA, uključujući administratora Colea i nekoliko viših čelnika koji su izravno služili s FAST/KCO u Afganistanu. Autentični artefakti s ove ključne misije trenutno su sačuvani i izloženi u DEA muzeju.

Unutar izložbe: Nikada ne zaboravi: 25 godina nakon 11. rujna

Novo otvorena muzejska izložba nudi javnosti osoban i duboko dirljiv pogled na tragediju, reakciju i trajnu otpornost zemlje. Po prvi put, DEA Muzej izlaže ovjerene artefakte povezane sa sva tri meta sa 11. rujna.

1. World Trade Center u New Yorku
2. Pentagon u Arlingtonu, Virginia
3. Mjesto pada United Flight 93 blizu Shanksvillea, Pennsylvania

Pažljivo odabrana, Never Forget, 25 Godina Nakon 11. Rujna sadrži uvjerljive fotografije, osobna svjedočanstva i rijetko viđene artefakte, uključujući ruševine iz Pentagona, izokrenjeni metal pronađen u Svjetskom trgovačkom centru i predmete s polja leta 93. Posjetitelji također mogu pročitati snažna osobna svjedočanstva umirovljenih zaposlenika DEA-e koji su tog jutra 11. rujna bili stacionirani u sjedištu DEA-e i izravno svjedočili napadu na Pentagon.

Osim toga, izložba ističe višestruke reakcije obitelji DEA-e, detaljno prikazujući.

• Pomoć agencije na Ground Zero i Pentagonu.
• Važne misije koje je izvodila DEA-ina zrakoplovna jedinica, koja je prevozila ključne zalihe krvi i obavljala nadzorne letove iznad Ground Zeroa.
• Hrabru službu više od 1.000 DEA-inih specijalnih agenata koji su se dobrovoljno prijavili za privremene zadatke kao saveznički zračni maršali.

Isplanirajte svoj posjet

Nikada ne zaboravite: 25 godina nakon 11. rujna bit će otvoreno za javnost do 3. listopada 2026.
• Lokacija: Muzej i centar za posjetitelje DEA, 700 Army Navy Drive, Arlington, Va
• Ulaz: Besplatan i otvoren za javnost
• Radno vrijeme: od utorka do subote, od 10:00 do 16:00
Za više informacija o izložbi, nadolazećim edukativnim programima i misiji muzeja, posjetite museum.dea.gov.

Autor/ Božidar Bebek/ Foto/ PRESS/ The U.S. Drug Enforcement Administration DEA

Press Release

DEA Marks 25 Years After 9/11 by Honoring Fallen Task Force Officers and Opening Special Museum Exhibit Never Forget: 25 Years After 9/11 Features Artifacts from the World Trade Center, the Pentagon, and United Flight 93

WASHINGTON, D.C. – The U.S. Drug Enforcement Administration commemorated the 25th anniversary of the September 11, 2001, terrorist attacks with a ceremony at DEA Headquarters honoring those killed that day and those who later died from 9/11-related illnesses. The ceremony also marked the opening of Never Forget: 25 Years After 9/11, a DEA Museum limited-run exhibit. “Never Forget” is DEA’s solemn promise to preserve the legacy of those lost in the line of duty and to honor the courage, service, and sacrifice demonstrated in the days, months, and years following the attacks. During the ceremony, DEA Administrator Terry Cole unveiled the names of two New York Drug Enforcement Task Force Officers newly added to the DEA’s 9/11 memorial: New York State Police Investigator Anthony B. Ashe, who died on November 4, 2024 New York City Police Department Detective James J. Motto, who died on January 12, 2025 DEA dedicated the memorial in 2022 to honor members of the New York Drug Task Force who died from illnesses or diseases related to their work at Ground Zero.  The memorial bears the names of: New York State Police Senior Investigator Thomas G. Moran, Jr., who died on July 22, 2012 New York City Police Department Detective Traci L. Tack-Czajkowski, who died on January 15, 2013 New York State Police Investigator Paul R. Stuewer, who died on October 5, 2016 New York City Police Department Detective Mark Mkwanazi, who died on February 16, 2017 New York City Police Department Detective Thomas J. Barnitt, who died on June 11, 2018 New York City Police Department Sergeant Robert P. Masci, who died on June 9, 2018 New York City Police Department Detective Terence P. Mulvey, who died on December 1, 2021 DEA’s 9/11 memorial is a lasting tribute to the selfless service of the men and women who responded to the attacks and a reminder that, for many responders and their families, the sacrifice continued long after September 11, 2001. “Twenty-five years later, the pain of September 11 remains, as does our profound gratitude for every person who answered the call to serve,” said DEA Administrator Terry Cole. “Today, as we add two more names to DEA’s memorial, we are reminded that the sacrifice of 9/11 did not end when the smoke cleared. We honor those we lost, stand with the families who carry their memory, and remember the courage of those who stepped forward when our nation needed them most. For DEA, ‘Never Forget’ is more than a promise. It is a responsibility we carry forward through our service to this country.” Following the 9/11 attacks, DEA brought unique authorities and expertise to the nation’s response to terrorism, targeting the intersection of drug trafficking and terrorist financing. DEA subsequently established the Foreign-deployed Advisory Support Team (FAST) program, which deployed an elite team of DEA agents to work alongside U.S. Special Operations Command (SOCOM) and NATO forces in Afghanistan. Working with the DEA Kabul Country Office (KCO), FAST/KCO teams identified and targeted Afghanistan’s top drug traffickers, disrupted the opium and heroin trade, and dismantled financial networks that helped fund and support the terrorist organizations connected to the 9/11 attacks. This history carries special significance for DEA’s current leadership team including Administrator Cole and several other senior DEA leaders who served with FAST/KCO during DEA’s mission in Afghanistan. Artifacts from this time are currently on display in the DEA Museum. Today’s ceremony also marked the official opening of Never Forget: 25 Years After 9/11. For the first time, the DEA Museum is displaying artifacts connected to all three attacks on September 11 – the World Trade Center, the Pentagon, and the crash site of United Flight 93 near Shanksville, Pennsylvania. The exhibit features powerful images, firsthand accounts, and rarely displayed artifacts, including rubble from the Pentagon, metal recovered from the World Trade Center, and objects from the Flight 93 crash site. It also includes accounts from retired DEA personnel who were at DEA Headquarters on September 11 and witnessed the attack on the Pentagon. The exhibit chronicles DEA’s response to the attacks, including the agency’s assistance at the Pentagon and Ground Zero; Aviation Division missions transporting blood supplies and conducting flights over Ground Zero; and the service of more than 1,000 DEA Special Agents who volunteered for temporary assignments as Federal Air Marshals. Never Forget: 25 Years After 9/11 will remain on display through October 3, 2026. The DEA Museum and Visitors Center is located at 700 Army Navy Drive, Arlington, Va., is free and open to the public Tuesday through Saturday from 10 a.m. to 4 p.m. For additional information, visit museum.dea.gov