(FOTO i VIDEO) A Day of Remembrance! Predsjednik SAD-a Donald J. Trump u Bijeloj kući posthumno dodjelio Charlieju Kirku Predsjedničku medalju slobode na njegov rođendan
Ovaj 14. listopada 2025. označio je dubok trenutak promišljanja i sjećanja diljem Sjedinjenih Američkih Država i cijelog svijeta. Na ono što bi bio njegov 32. rođendan, pokojnom Charlie Kirk se odala počast kroz “Nacionalni dan sjećanja”, naziv koji je službeno potvrđen Proklamacijom potpisanom od strane predsjednika SAD-a Donalda J. Trumpa.
Ovaj dan služi kao nacionalna stanka za odavanje počasti životu tragično prekinutom te za obnovu zajedničke predanosti vrijednostima za koje se zalagao, izvjestila je Bijela kuća.
Freedom is not a theory, it's a testimony.
Every single day the Trump Administration will continue to carry out the mission for which Charlie Kirk lived.
For Charlie. ❤️ pic.twitter.com/mefZRxCVH6
— The White House (@WhiteHouse) October 15, 2025
https://t.co/tRK3yYqe3y pic.twitter.com/mRoq4FJbte
— Dan Scavino (@Scavino47) October 14, 2025
Proklamacija opisuje srceparajući događaj srijede, 10. rujna 2025., kada je Charlie Kirk tragično ubijen na sveučilišnom dvorištu. Ovaj čin nasilja, opisivan kao “čisto zlo,” izazvao je val šoka diljem nacije i svijeta, potaknuvši “val pravednog bijesa.”
Danas nacija tuguje ne samo za javnom osobom, već i za voljenim “ocem, suprugom, kršćanskim mučenikom i velikim vođom američkog konzervativnog pokreta.” Proklamacija izražava iskreno sućut njegovoj supruzi Eriki i njihovo dvoje dragocjene djece, priznajući ogroman osobni gubitak koji stoji iza ovog nacionalnog dana.
In the Rose Garden here at the @WhiteHouse, President Donald J. Trump posthumously awards Charlie Kirk the Presidential Medal of Freedom. @MrsErikaKirk @TPUSA pic.twitter.com/YfV970X58c
— Dan Scavino (@Scavino47) October 14, 2025
"The Presidential Medal of Freedom is awarded to Charles James Kirk" pic.twitter.com/Mg0J2b5tqk
— Rapid Response 47 (@RapidResponse47) October 14, 2025
.@POTUS presents the Presidential Medal of Freedom, awarded posthumously to the late Charlie Kirk, to his wife, Mrs. Erika Kirk 🙏 pic.twitter.com/T28dH9Gk4S
— Rapid Response 47 (@RapidResponse47) October 14, 2025
.@POTUS: "I'm honored to be joined by a woman who has endured unspeakable hardship with unbelievable strength, and that's Charlie's widow, @MrsErikaKirk… Erika, your love and courage have been an inspiration to all of us, and we will always be here for you…" pic.twitter.com/3Vk0twmqOt
— Rapid Response 47 (@RapidResponse47) October 14, 2025
“Hvala vam, g. predsjedniče, što ste počastili mog muža na tako dubok način,” rekla je Erika. “Charlie je oduvijek cijenio vašu predanost slobodi”, dodala je.
Charlie Kirk was assassinated in the prime of his life for speaking the truth, living his faith, & relentlessly fighting for America.
That is why today President Trump posthumously awarded Charlie Kirk our nation's highest civilian honor, the Presidential Medal of Freedom. 🇺🇸 pic.twitter.com/Bqd1hr9byX
— The White House (@WhiteHouse) October 15, 2025
Zahvalila se prvoj dami Amerike Melaniji Trump, potpredsjedniku JD Vanceu i njegovoj ženi drugoj dami Amerike i prijateljima i obitelji “koji gledaju iz cijelog svijeta,” zajedno s osobljem i podružnicama Turning Point USA diljem zemlje. “Vi ste srce ove budućnosti i ovog pokreta,” rekla je. “Sve što je Charlie izgradio živi kroz vas.” Gospodine predsjedniče, mogu s pouzdanjem reći da ste mu dali najbolji rođendanski poklon koji je ikada mogao dobiti. Hvala vam!
Charlie Kirkov život, iako kratak, bio je obilježen čvrstom predanošću principima koji su duboko rezonirali s mnogima. Svaki dan posvećivao se „branjenju istine, poticanju rasprave i širenju Evanđelja Isusa Krista.“ Proklamacija ističe njegov izvanredan karakter, opisujući ga kao „milostivog i izuzetno elokventnog,“ nekoga tko „uvijek prihvaća suprotna stajališta“ i čiji „plemeniti cilj povezivanja naših političkih, kulturnih i filozofskih podjela“ nikada nije posustao. Njegova ostavština, kako je navedeno, jest ona intelektualne hrabrosti i duboke želje za razumijevanjem.
President Donald J. Trump posthumously awards Charlie Kirk the Presidential Medal of Freedom.
A true American patriot. 🇺🇸 pic.twitter.com/HYvinbxO4e
— The White House (@WhiteHouse) October 14, 2025
President Donald J. Trump just signed a Proclamation declaring today, October 14, 2025 — on what would be Charlie Kirk's 32nd birthday — as a "National Day of Remembrance for Charlie Kirk."
Here is the text of the Proclamation:
On the afternoon of Wednesday, September 10, 2025,…
— Rapid Response 47 (@RapidResponse47) October 14, 2025
U svjetlu tako gubitka, administracija američkog predsjednika Trumpa obećala je suočiti se s “razornim valom političkog nasilja” koji prijeti tkivu društva. Proklamacija naglašava bitnu istinu: “Nijedna civilizirana zemlja ne može opstati u kulturi gdje se otvorena rasprava dočekuje rafalom, potraga za istinom krvoprolićem, a ljubav prema domovini osvetničkom mržnjom.” Poziv na akciju je jasan: u odsutnosti Charlieja, nacija je zadužena da nastavi njegovu misiju, dajući glas cijenjenim američkim idealima s pouzdanjem i jasnoćom. Kao i on, Proklamacija naglašava: “ne smijemo se uplašiti pred tamom i neprijateljstvom — i nikad ne smijemo posustati u izgovaranju istine s radosnom i postojanom odlučnošću.”
.@POTUS: "Today, we're here to honor and remember a fearless warrior for liberty, beloved leader who galvanized the next generation like nobody I've ever seen before, and an American Patriot of the deepest conviction… the late, great Charlie Kirk." 🙏 pic.twitter.com/07O4j2fGg3
— Rapid Response 47 (@RapidResponse47) October 14, 2025
„Nacionalni dan sjećanja na Charlieja Kirka“ poziva sve Amerikance da sudjeluju u ovom svečanom obilježavanju. Predsjednik Trump je pozvao američki narod da se „okupe ovoga dana u svojim mjestima bogoslužja kako bi odali počast Charliejevoj uspomeni.“ To je dan ne samo za tugu, već i za duboku molitvu – za mir na javnim mjestima, za promicanje mira, istine i pravde širom zemlje. Iznad svega, to je dan za obnavljanje kolektivne odlučnosti „da uvijek branimo naše principe istine, vjere i otvorene razmjene ideja.“
Full remarks: @MrsErikaKirk speaks at the White House upon accepting the Presidential Medal of Freedom on behalf of her late husband, @charliekirk11. 🙏❤️ pic.twitter.com/bc1HO63RXg
— Rapid Response 47 (@RapidResponse47) October 14, 2025
Dok nacija razmišlja o životu Charlieja Kirka i tragičnim okolnostima njegove smrti, današnji dan predstavlja snažan podsjetnik na vrijednost ljudskog života, važnost civilizirane rasprave i trajnu moć vjere. Ovo je dan za odavanje počasti duhu posvećenom premošćivanju podjela i govorenju istine te za ponovno opredjeljenje za njegovanje društva u kojem takve vrijednosti mogu cvjetati bez straha.
Autor/ Božidar Bebek/ Foto i video/ PRESS The White House/ (Official White House Photo by Andrea Hanks)
“For whoever wants to save their life will lose it, but whoever loses their life for my sake will find it. For what will it profit a man if he gains the whole world and forfeits his soul?” (Mt 16:25-26) “Blessed are those who mourn, for they shall be comforted!” (Mt 5:4) 
