(FOTO i VIDEO) A Week of Strength, Compassion, and Bold Action! Unutar Trumpove Bijele kuće

Ovaj tjedan na 1600 Pennsylvania Avenue nije bio samo zauzet, bio je povijesni. Od trenutaka svečanog sjećanja do revolucionarnih političkih pobjeda, američki predsjednik Donald J. Trump ponovno je dokazao zašto nije samo vođa, već i zagovornik hrabrih i slobodnih. Kao netko tko je pomno pratio ovu administraciju Bijele kuće, i imao čast gledati nekoliko ključnih događaja, mogu vam reći: ovaj tjedan me podsjetio zašto toliko Amerikanaca i dalje vjeruje u Trumpovo obećanje: mir, prosperitet i načela. Dopustite mi da vas povodom toga izvedem iza kulisa.

Božić hrabrosti i brige

Tjedan je započeo s srcem — božićna zabava u Bijeloj kući koja se razlikovala od svih drugih.

“I just want to let you know it’s an honor for me to be your President” ❤️

President @realDonaldTrump stops by the first White House Christmas party! pic.twitter.com/Sq4Kzj90kQ

— Margo Martin (@MargoMartin47) December 1, 2025

Stojeći u Istočnoj sobi, okružen svjetlucavim svjetlima i božićnim pjesmama, američki predsjednik Trump je zastao kako bi odao počast dvoje heroja Nacionalne garde: vojnici Sarah Beckstrom i vojnika Andrewu Wolfeu, koji su prošli tjedan napadnuti u besmislenom činu nasilja. Suze su se pojavile u očima mnogih dok je objavljivao da će se zastave diljem zemlje spuštati na pola koplja u čast Sarah, mlade vojnice uzete prerano. Zatim je pozvao Andrewovu obitelj u Ovalni ured na privatni trenutak utjehe i snage.

“I want to pay my respects to the National Guard…” @POTUS 🙏🏼 pic.twitter.com/2YojaUrOuU

— Margo Martin (@MargoMartin47) December 1, 2025

Flags at the White House are lowered to half-staff in memory of Army Specialist Sarah Beckstrom.

May God bless her family, our National Guard heroes, and the United States of America. 🙏🇺🇸 pic.twitter.com/OyOGMc0dv3

— Rapid Response 47 (@RapidResponse47) December 4, 2025

“The great family of Andrew Wolfe — Our wonderful National Guardsman who was badly injured protecting the Capital of the United States of America. He is in the process of healing. His parents, brother, and all of his friends are praying. I just met them in the Oval Office — They… pic.twitter.com/KEiUZbLiv1

— The White House (@WhiteHouse) December 5, 2025

U toj prostoriji to se moglo osjetiti vodstvo koje ne govori samo o vrijednostima, nego ih i živi.

Potpisivanje u povijest: Zakon o Medalji časti

Predsjednik Trump našao se na naslovnicama u ponedjeljak potpisivanjem Zakona o Medalji časti, osiguravajući da svaki živi dobitnik Medalje časti dobije trajno povećanje plaće, potpune zdravstvene beneficije i prioritetni pristup uslugama VA. „Ova nacija izgrađena je na hrabrosti,” rekao je, držeći olovku u ruci. „A oni koji su sve žrtvovali zaslužuju sve što im možemo pružiti.”

President Trump just signed the "Medal of Honor Act," which ensures Medal of Honor recipients are rightfully compensated with an increase to their pension after their military service is over. 🇺🇸 pic.twitter.com/0vZjxsCAmG

— The White House (@WhiteHouse) December 1, 2025

Obnavljanje onoga što je bilo uništeno: Resetiranje CAFE standarda

Jedan od najznačajnijih ekonomskih poteza u tjednu? Poništavanje previše agresivnih CAFE standarda Joea Bidena.

Pod Bidenom, proizvođači automobila bili su prisiljeni na mandate za ekonomičnost goriva koji bi povisili cijenu novog vozila za gotovo 1.000 dolara, udar koji nijedna obitelj srednje klase nije trebala. Američki Predsjednik Trump to nije samo popravio, on je to preokrenuo. Njegov novi CAFE okvir daje američkim proizvođačima automobila fleksibilnost, održava vozila pristupačnima i štiti radna mjesta. Rezultat? 109 milijardi dolara uštedu za vrijedne Amerikance tijekom sljedećeg desetljeća.

Razgovarao sam s nekoliko izvršnih direktora iz Detroita proizvođača automobila u četvrtak — nazvali su ga “spasom za industriju.”

Dar koji stalno daje: Pokretanje Trumpovih računa

Na “Giving Tuesday”, Bijela kuća ugostila je Michaela i Susan Dell za možda jedan od najupečatljivijih filantropskih trenutaka desetljeća. Obitelj Dell obećala je 6,25 milijardi dolara za financiranje Trumpovih računa za 25 milijuna djece mlađe od deset godina, svaki od njih dobio bi 250 dolara, uloženo s obveznim kamatama dok ne navrše 18 godina.

Zamislite: dijete rođeno danas moglo bi imati više od 1.000 dolara do mature, novac koji mogu koristiti za fakultet, automobil ili čak za kaparu za kuću. “Ovo nije samo dobrovoljna pomoć,” ponosno je rekao američki predsjednik Trump. “To je davanje svakom djetetu poštene šanse.” I iskreno? Bio sam oduševljen kad sam to čuo.

Glavni mirotvorac: Washingtonski sporazumi

Petak ujutro bio je elektrizirajući u novoimenovanom Institutu za mir Trump.

U njegovim blistavim dvoranama, američki predsjednik Trump ugostio je predsjednika Paula Kagamea iz Ruande i predsjednika Félixa Tshisekedija iz Demokratske Republike Kongo dok su potpisivali Washingtonske sporazume,  povijesni mirovni dogovor koji završava sukob koji je trajao generacijama. Ovo nije samo diplomacija. Ovo je naslijeđe.

Dvorana je planula pljeskom dok su se vođe stisnuli za ruke. Predsjednik Trump  je stajao uspravno, ne kao posrednik, već kao ujedinitelj. Državnik.

A HISTORIC MOMENT FOR PEACE.

President Trump joins President Kagame of Rwanda and President Tshisekedi of the Democratic Republic of the Congo as they sign the Washington Accords, a major peace deal, at the Donald J. Trump Institute for Peace in Washington, D.C. 🇺🇸 pic.twitter.com/xuouh3lAiE

— The White House (@WhiteHouse) December 4, 2025

 

Pravosuđe je zadovoljeno: Uhvaćen bombaš s cijevima iz 2021. godine

Nakon pet dugih godina šutnje administracije bivšeg predsjednika Bidena, pravda je napokon stigla. Brian Cole Jr. je uhićen i optužen za postavljanje bomba od cijevi na RNC i DNC 5. siječnja 2021., koristeći dokaze koji su duže vrijeme bili netaknuti sve dok tim predsjednika Trumpa nije ponovno otvorio slučaj.

„Ovo šalje jasnu poruku,” izjavio je predsjednik Trump. „Ne zaboravljamo. Ne opraštamo napade na našu demokraciju. I uvijek obavljamo svoj posao.” Pobjeda za odgovornost. Pobjeda za vladavinu prava.

Prva dama Melania Trump: Srce, nada i blagdanska čarolija

Ne smijemo zaboraviti ženu koja unosi dušu u sezonu: prvu damu Melaniu Trump.

Ona je otkrila božićne ukrase Bijele kuće za 2024. godinu pod temom: „Dom je tamo gdje je srce“. Sa zadivljujućim dizajnima umjetnika Hervéa Pierrea, svaka soba je pričala priču, o obitelji, slobodi i vjeri.

Home Is Where the Heart Is
AMERICA’S CHRISTMAS

This Christmas, let’s celebrate the love we hold within ourselves and share it with the world around us. After all, wherever we are, we can create a home filled with endless possibilities. pic.twitter.com/VouZAtLpHU

— First Lady Melania Trump (@FLOTUS) December 1, 2025

HOME IS WHERE THE HEART IS ❤️

America's Christmas at the White House. pic.twitter.com/acueX2bKjz

— The White House (@WhiteHouse) December 1, 2025

Čitala je djeci u Children’s National Hospital, donoseći smijeh i toplinu mladim pacijentima. Pridružila se drugoj dami Ushi Vance u Joint Base Andrewsu, sastavljajući pakete pomoći za vojnike u inozemstvu.

.@FLOTUS reads "How Does Santa Go Down the Chimney?" to the brave young kids at Children's National Hospital ❤️🎄 pic.twitter.com/C2RGWp1VNU

— Rapid Response 47 (@RapidResponse47) December 5, 2025

First Lady Melania Trump is greeted with a hug at Children's National Hospital in Washington, D.C. ❤️ pic.twitter.com/QJz1bNPqsO

— The White House (@WhiteHouse) December 5, 2025

A u jednoj tihom, snažnom trenutku — proslavila je ponovno okupljanje sedmero djece sa njihovim obiteljima iz Ukrajine. Suze. Zagrljaji. Nada. To je liderstvo s ljubavlju.

Potpredsjednik JD Vance: Iskreni razgovor o krizi koju smo naslijedili

Potpredsjednik Vance stajao je rame uz rame s Predsjednikom Trumpom na sastanku Kabineta, devetom u ovoj administraciji, gdje je iznio surovu stvarnost krize pristupačnosti koju su ostavili demokrati.

WATCH: @JDVance on how President Trump is fixing an affordability crisis left behind by Democrats

"Under Joe Biden, the avg American family lost over $3,000 of household income and over the first 10 months of this administration they've gained over $1,000 of that income back."🔥 pic.twitter.com/eJzHsFUnSc

— William Martin (@VPCommsDir) December 2, 2025

„Ljudi nisu mogli kupiti namirnice. Nisu mogli napuniti rezervoare. Nisu mogli ni sanjati o kupnji kuće,“ rekao je. „To sada završava.“

U iskrenom razgovoru s Henryjem Gomezem iz NBC-a, Vance je detaljno objasnio kako porezne olakšice, deregulacija i energetska neovisnost smanjuju troškove.

A brojevi ne lažu:
✅ 31 država sada ima benzin ispod 3,00 USD po galonu
✅ Medijan najamnine pao je četvrti mjesec zaredom
✅ Kuće u Pittsburghu prodaju se za 20.000 USD manje — smanjenje od 9%

Pristupačnost nije slogan, to je stvarnost.

Jače granice, sigurnije ulice

Nakon prošlotjednog napada, Trumpova administracija donijela je ključnu odluku: sva razmatranja za azil i posebne vizne programe za imigrante su privremeno zaustavljeni. USCIS sada provodi pojačanu provjeru svih stranih državljana koji rade u SAD-u — potez koji je osmišljen kako bi se spriječile buduće tragedije i zaštitili životi Amerikanaca. “Amerika mora biti sigurna prije svega,” rekao je predsjednik Trump. “Uvijek.”

Paljenje Nacionalnog božićnog drvca — i vizija za budućnost

Tjedan je završio čarolijom.

Na paljenju Nacionalnog božićnog drvca, predsjednik, prva dama i njihova obitelj stajali su ispod visokog zimzelenog stabla dok je kruna svjetala planula.

The National Christmas Tree Lighting Ceremony – December 5, 2025 pic.twitter.com/KyqAsgiPGu

— Office of the First Lady (@FirstLadyOffice) December 5, 2025

Zatim je uslijedilo iznenađenje: inauguralna FIFA Peace nagrada 2025. dodijeljena je predsjedniku Trumpu, u znak priznanja njegovih napora za promicanje globalne stabilnosti kroz diplomaciju.

President @realDonaldTrump arrives at the Kennedy Center for the 2026 FIFA World Cup Draw! 🇺🇸 pic.twitter.com/UuuXmEXfEV

— Margo Martin (@MargoMartin47) December 5, 2025

President Trump Attends the FIFA World Cup Drawing https://t.co/RoCcfdIwD3

— The White House (@WhiteHouse) December 5, 2025

„Prihvaćam ovo ne za sebe,” rekao je, „nego za svakog Amerikanca koji vjeruje u mir kroz snagu.”

PEACE PRESIDENT. 🕊️@FIFAWorldCup President Gianni Infantino awards President Donald J. Trump the inaugural 2025 FIFA Peace Prize, dedicated to an individual who achieved exceptional and extraordinary action to promote peace and unity around the world. 🇺🇸 pic.twitter.com/mfKKDb9w59

— The White House (@WhiteHouse) December 5, 2025

Village People su ponovno oduševili publiku. Kunem se, „Macho Man” nikada nije zvučao tako domoljubno. I da — Village People zatvorili su ceremoniju iznenadnim nastupom pjesama „Y.M.C.A.“ i „Peace in the Valley“. Čak ni ja nisam mogao odoljeti da ne zaplešem malo i kod svoje kuće.

🚨 TRUMP DANCE — FIFA WORLD CUP 2026 FINAL DRAW EDITION 🕺 pic.twitter.com/WJAP0unamb

— Rapid Response 47 (@RapidResponse47) December 5, 2025

Ovo je bilo više od tjedan dana politika i priopćenja Bijele kuće. Bilo je to priopćenje da vodstvo s hrabrošću, suosjećanjem i uvjerenjem i dalje znači. Da je mir moguć, ali samo s snagom. Da prosperitet nije samo za rijetke, već za svako dijete, s Trump računom koji čeka da naraste. I da kada se Amerikanci okupe, bilo pokraj božićnog drvca, za stolom Kabineta ili na summitu mira, nema ničega što ne mogu postići. Iz srca D.C.-a, svakodnevno me se podsjeća: Ovo je Amerika u koju smo svi diljem svijeta vjerovali. Ovo je Amerika koja se ponovno gradi. Želim im Sretan Božić i neka Bog blagoslovi Sjedinjene Američke Države.

P.S. Ostanite uz nas — sljedeći tjedan, Predsjednik Donald J. Trump najavljuje Američku turneju prosperiteta 2025 -2026. Bit će na terenu diljem SAD-a. Nećete to htjeti propustiti.

Autor/ Božidar Bebek/ Totalno.HR/ Foto i video/ PRESS The White House

SATURDAY, DECEMBER 6, 2025

Check out the Media Offenders of the Week! President Trump attended the first White House Christmas party where he paid his paid his respects to the National Guard, especially Guardsman Sarah Beckstrom and Guardsman Andrew Wolfe who were attacked last week. He lowered flags to half-staff in memory of Sarah, and welcomed Andrew’s family to the Oval Office. In an incredibly busy week, the President signed the Medal of Honor Act, declared all Biden autopen orders null and void, hosted his ninth Cabinet Meeting, and the Institute of Peace was named after him. At the Institute, he welcomed President Kagame of Rwanda and President Tshisekedi of the Democratic Republic of the Congo to sign the Washington Accords, a major peace deal. He also made two major announcements. The first was with the Dell Family who donated $6.25 billion to fund Trump Accounts for 25 million children. The second was with automakers to reset Biden’s Corporate Average Fuel Economy (CAFE) Standards. To end the week, President Trump attended the National Christmas Tree Lighting and the FIFA World Cup Drawing to accept their inaugural 2025 FIFA Peace Prize. The Village People marked the occasion with a special performance. Vice President Vance joined the President for the Cabinet meeting and commented on fixing the affordability crisis left by the Democrats and joined NBC News’ Henry Gomez for an interview on the number of topics surrounding the Administration. First Lady Melania Trump unveiled the White House Christmas decorations with the theme, “Home is Where the Heart is”, a gorgeous display with illustrations from artist Hervé Pierre. She also attended the The National Christmas Tree Lighting Ceremony, read to young children at the Children’s National Hospital, and celebrated seven additional children being reunited with their families in Ukraine. The First Lady and Second Lady Usha Vance visited Joint Base Andrews to assemble care packages for deployed troops.  AFFORDABILITY | With affordability as the primary focus of the Trump Administration, this week it was reported that 31 states have gas prices averages below $3.00 per gallon, the median rent fell for the fourth straight month, and homebuyers are starting to notice a decline in prices — notably Pittsburgh had a typical $20,000 markdown (about 9%).  IMMIGRATION | The Trump Administration has has paused all asylum adjudications and Special Immigrant Visas and USCIS has cracked down on the vetting process of aliens working in the United States to make American safer for every citizen, and prevent future tragedies like the shooting on our National Guard last week.  TRUMP ACCOUNTS | On this Giving Tuesday, Michael and Susan Dell donated $6.25 billion to fund the Trump accounts of 25 million children under the age of ten with $250 each, money that will earn compounded interest until they turn 18.  CAFE STANDARDS | Joe Biden’s fuel efficiency regulations would have raised the cost of a new vehicle by $1,000. President Trump’s action rolling back the standards will save Americans  $109 billion!  2021 PIPE BOMBER CAUGHT | After fives years without an arrest after the Biden Administration dropped the ball, Brian Cole Jr. was arrested charged with placing the pipe bombs at the RNC and the DNC on January 5th, 2021, using previously collected evidence.  MAJOR EVENTS President Trump and The First Lady Participate in the National Christmas Tree Lighting, Dec. 4, 2025  IN THE NEWS WATCH | Treasury Sec. Scott Bessent – New York Times – Treasury Secretary Scott Bessent Says He’s ‘Evolved’ on TariffsREAD | Transportation Sec. Sean Duffy – Breitbart – Shutting Down Migrant Driver ‘CDL Mills’ WATCH | NEC Dir. Kevin Hassett – Fox News – VOTES ARE IN: Poll reveals how Americans feel about the economy READ | Department of Homeland Security – Washington Times – Trump’s border streak continues with best November numbers ever WATCH | Ford CEO Jim Farley – Fox News– Trump’s vehicle initiative hailed as ‘VICTORY’ by Ford CEO MORE NEWS ON THE WIRE  PRESIDENTIAL ACTIONS NATIONAL GUARD | Honoring Specialist Sarah Beckstrom | 12/04/2025 MONROE | Anniversary of the Monroe Doctrine | 12/02/2025 SENATE | Nominations Sent to the Senate | 12/01/2025 MARK TWAIN | Presidential Message on Mark Twain’s 190th Birthday | 11/30/2025   MEDIA BIAS OFFENDER OF THE WEEK CLAIM: The Washington Post’s Alex Horton and Ellen Nakashima published an article from two unnamed sources claiming Secretary Pete Hegseth ordered a Joint Special Operations commander to “kill everybody” during an anti-terrorist operation in the Caribbean Sea. TRUTH: The Department of War killed 11 narco-terrorists in a coordinated strike designed to “kill the narco-terrorists who are poisoning the American people.” This attack was the first in a series of lethal kinetic strikes against Designated Terrorist Organizations. The Washington Post published this unsubstantiated claim in an attempt to discredit the United States’ warfighters and inflame anti-American sentiment. VISIT OUR NEW MEDIA BIAS OFFENDER PORTAL  THE NUMBER OF THE WEEK $1 BILLION Minnesota fraudsters stole over $1 billion from Medicaid and CMS Administrator Dr. Mehmet Oz explains that, “they’ve never seen anything like this in Medicaid — and everyone from Gov. Tim Walz on down needs to be investigated, because they’ve been asleep at the wheel.” READ MORE.  PHOTO OF THE WEEK