America Honoring Heroes, A Message of Gratitude for U.S. National Law Enforcement Appreciation Day! Sretan Nacionalni dan zahvalnosti za rad policije
Svake godine, Nacionalni dan zahvalnosti za provedbu zakona služi kao snažan podsjetnik da se odaju priznanja hrabrim muškarcima i ženama koji posvećuju svoje živote zaštiti građanskih zajednica. U SAD-u ovaj dan nije samo proslava njihove službe, to je iskrena zahvalnost nepokolebljivim čuvarima pravde, sigurnosti i slobode. Povodom ove značajne obljetnice, Trumpova administracija, zajedno s Ministarstvom domovinske sigurnosti (DHS), izrazila je svoju najdublju zahvalnost policijskim službenicima diljem zemlje.
Administracija Trumpa odala je počast hrabrim domoljubima iz Službe za imigraciju i carinu (ICE) i svim agencijama provedbe zakona, priznajući njihove neumorne napore u zaštiti Amerike. U iskrenoj čestitki iz Bijele kuće, čelnici su izrazili: „Danas i svakog dana stojimo uz vas. Zahvaljujemo vam na vašoj službi, žrtvi i nepokolebljivoj predanosti očuvanju SIGURNOSTI Amerike.“ Ove riječi odražavaju duboko poštovanje i solidarnost između administracije i časnika, djelatnika policije, koji svakodnevno riskiraju svoje živote kako bi provodili zakon.
To the brave men and women of law enforcement: Today and every day, we stand with you. We thank you for your service, sacrifice, and unwavering commitment to keeping America SAFE. 🇺🇸 pic.twitter.com/vId4wFBF0G
— The White House (@WhiteHouse) January 9, 2026
Pod vodstvom američkog predsjednika Donalda J. Trumpa i ministrice za Domovinsku sigurnost Kristi Noem, Ministarstvo domovinske sigurnosti stavilo je prioritet na osnaživanje policijskih snaga kako bi ispunile svoje ključne misije. U izjavi su čelnici DHS-a naglasili: „Svakom službeniku za provedbu zakona DHS-a koji svaki dan nosi značku: hvala vam na vašoj službi i žrtvi. Osnaženi smo da učinimo Ameriku ponovno sigurnom.“ Poruka naglašava predanost agencije opremanju službenika resursima i podrškom koja im je potrebno za zaštitu nacije.
To every DHS law enforcement officer who puts on the badge each day: thank you for your service and sacrifice.
Under the leadership of @POTUS Trump and @Sec_Noem, law enforcement has been empowered to Make America Safe Again. pic.twitter.com/EaNvsbKgU7
— Homeland Security (@DHSgov) January 9, 2026
On Law Enforcement Appreciation Day, @DHSgov Thanks Our Federal Officers Who Put Their Lives on the Line to Arrest the Worst of Worst Criminal Illegal Aliens https://t.co/WByc4EqcwK
— Rapid Response 47 (@RapidResponse47) January 10, 2026
Ministrica Domovinske sigurnosti Kristi Noem, u iskrenoj poruci upućenoj časnicima, policajcima i svim službenicima zakona, istaknula je ogroman teret odgovornosti koju nosi policija. S više od 80.000 časnika i agenata, DHS je najveća savezna agencija za provedbu zakona, a njezini članovi redovito riskiraju svoje živote kako bi osigurali javnu sigurnost. „Prepoznajemo žrtvu koju vi i vaše obitelji podnosite kako biste štitili i služili američkom narodu,“ napisala je. Noem je također pozvala građane da na smislen način iskažu svoju zahvalnost: „Odvojite danas vrijeme da zahvalite časniku ili agentu. Pripremite im obrok, kupite im šalicu kave ili im jednostavno zahvalite.
On this Law Enforcement Appreciation Day, I want to take a moment to express how thankful I am every single day for the men and women who put on the badge and put their lives on the line to protect the American people.
With more than 80,000 officers and agents, our Department is…
— Secretary Kristi Noem (@Sec_Noem) January 9, 2026
Provedba zakona je više od dužnosti, to je poziv. Ti pojedinci, od agenata ICE-a do lokalnih policajaca, svakodnevno nose teret sigurnosti svojih zajednica. Kako je Noem zaključila: „Svakom službeniku koji svaki dan nosi bedž zakona: Hvala vam! Vaša služba je od najveće važnosti za sigurnost naše nacije.”
Svaki dan, diljem užurbanih gradova, mirnih mjesta i ruralnih zajednica, grupa posvećenih profesionalaca budi se s misijom koju rijetki mogu uistinu cijeniti, čuvati Ameriku sigurnom. Na Nacionalni dan zahvalnosti za rad policije, građani SAD-a zastaju kako bi prepoznali i zahvalili muškarcima i ženama u plavom koji stoje na prvim crtama njihove sigurnosti, često stavljajući sve na kocku bez oklijevanja.
Od redarstvenika koji patroliraju ulicama kvartova do federalnih agenata koji rade iza scene na borbi protiv kriminala, službenici provedbe zakona utjelovljuju službu, žrtvu i nepokolebljivu predanost. Oni su ti koji odgovaraju na poziv, bez obzira na vrijeme, opasnost ili osobni trošak.
U iskrenoj poruci podijeljenoj na društvenim mrežama, predsjednik Zastupničkog doma SAD-a Mike Johnson također je odao počast tim svakodnevnim herojima: „Svaki dan, službenici zakona diljem naše velike zemlje biraju službu nad vlastitim interesom, hrabrost nad udobnošću i dužnost nad strahom.” Johnsonove riječi su dirnule mnoge, podsjećajući sve na dubok utjecaj koji ti ljudi imaju na svakodnevne živote američkih građana.
Every day, law enforcement officers across our great nation choose service over self, courage over comfort, and duty over fear.
This Law Enforcement Appreciation Day, we continue to proudly stand behind the men and women who protect our communities.
Because of your courage and… pic.twitter.com/gLSZk6zK3G
— Speaker Mike Johnson (@SpeakerJohnson) January 9, 2026
Ovo poštovanje radi se o ljudima. Radi se o časniku, policajcu koji pomaže izgubljenom djetetu da pronađe svoje roditelje, detektivu koji tjednima rješava hladan slučaj, K-9 jedinici koja preduhitri opasnost prije nego što se dogodi, i prvom odgovoru koji pokazuje suosjećanje u trenucima krize. Ovi postupci, veliki i mali, oblikuju zajednice koje američki građani nazivaju domom. Nacionalni dan zahvalnosti za provođenje zakona nije samo datum u kalendaru. To je prilika da građani kažu „hvala“ na bilo koji način koji mogu, bilo to osmijehom, kavom, ljubaznom riječju ili jednostavno priznavanjem rizika koje oni preuzimaju kako bi drugi to izbjegli. Johnson je nastavio: „Zahvaljujući vašoj hrabrosti i predanosti, Amerika je jača i sigurnija.“ I u pravu je. Sigurnost koju često svi uzimaju zdravo za gotovo nije automatska, postignuta je kroz duge smjene, teške odluke i neumornu predanost pravdi.
Today is National Law Enforcement Appreciation Day, #FLETC extends our sincere gratitude to all law enforcement officers and agents who dedicate their lives to protecting and serving our communities. Thank you for all you do! #LawEnforcementAppreciation pic.twitter.com/ebcJe2PhId
— FLETC (@FLETC) January 9, 2026
Stoga danas stanimo zajedno u podršci našim američkim prijateljima i njihovom zakonodavstvu. Sjetimo se da, iako nose uniformu, oni su također roditelji, braća i sestre, prijatelji i susjedi. Zaslužuju naše poštovanje, našu zahvalnost i našu nepokolebljivu podršku, ne samo danas, nego svaki dan.
THANK YOU to all @FPSDHS Law Enforcement Officers for your unwavering dedication to keeping America safe.#LawEnforcementAppreciationDay #OneDHS @DHSgov @CBP @ICEgov @TSA @HSI_HQ @SecretService pic.twitter.com/OUYF8OERFy
— Federal Protective Service (@FPSDHS) January 9, 2026
Zahvalnost ne mora biti velika da bi imala utjecaj. Jednostavno hvala, čin dobrote ili trenutak priznanja mogu napraviti ogromnu razliku za one koji služe. Udružimo se kako bismo odali počast predanosti, hrabrosti i žrtvi naših američkih prijatelja i njihovih heroja iz redova policije.
On #LawEnforcementAppreciationDay we extend our sincerest gratitude to our CBP officers and agents for their unwavering commitment and dedication to keeping America safe. Each day your vigilant enforcement secures our borders, safeguards our communities, and ensures lawful trade… pic.twitter.com/z9YeWatRxW
— CBP (@CBP) January 9, 2026
Dok razmišljamo o ključnoj ulozi koju ti pojedinci igraju, neka nas njihova hrabrost nadahne da njegujemo kulturu zahvalnosti i poštovanja. U ime našeg prijateljstva, hvala svakom muškarcu i ženi u uniformi: vaša služba je duboko cijenjena, a vaša predanost sigurnosti temelj je jače Amerike.
National Law Enforcement Appreciation Day is a good reminder that strong partnerships are not a given, they are built through trust and coordination. As we kick off 2026, we look forward to continuing that work with our law enforcement partners. pic.twitter.com/33KmL8g7ep
— U.S. Secret Service (@SecretService) January 9, 2026
Svakom časniku koji služi diljem Amerike hvala vam što ste se odazvali pozivu. Vaša hrabrost ne prolazi nezapaženo. Vaše žrtvovanje ne ostaje ne cijenjeno. I vaša služba čini svu razliku.
On today's National Law Enforcement Appreciation Day we’re honoring the dedicated Law Enforcement Officers + Federal Air Marshal Service teams across TSA. They stand watch, keeping our nation safe.
Thank you for serving with honor & protecting America every day, in every role. pic.twitter.com/j4mLXUxc5H
— TSA (@TSA) January 9, 2026
Svim američkim dužnosnicima i čuvarima Zakona Sretan Nacionalni dan zahvalnosti za rad policije.
We’ll have our home again.https://t.co/nZkBEj3GGi pic.twitter.com/OVX3fac1xr
— Homeland Security (@DHSgov) January 9, 2026
57 Times Sick, Unhinged Democrats Declared War on Law Enforcementhttps://t.co/MHaJJduCyC
— Karoline Leavitt (@PressSec) January 9, 2026
#ThankYouPolice #MakeAmericaSafe
Autor/ Božidar Bebek/ Totalno.HR/ Foto/ The White House/ X/ Homeland Security/ X/ Speaker Mike Johnson/ X
