(FOTO i VIDEO) Trump’s WEEK IN REVIEW! Hrabri tjedan američkog domoljublja, napretka i cilja

Dragi prijatelji, čitatelji i vjerni pratitelji Totalno.HR — dobrodošli u još jedno dinamično izdanje Trumpovog TJEDNA U PREGLEDU, gdje ističemo nepokolebljivo vodstvo, hrabre poteze i revolucionarne uspjehe američkog  predsjednika Donalda J. Trumpa i njegovog tima patriota koji stavljaju Ameriku na prvo mjesto. Ovaj tjedan bio je ispunjen zamahom, značajem i prekretnicama koje nastavljaju oblikovati budućnost Sjedinjenih Država i nadahnjivati ljude koji vole slobodu diljem svijeta. Zaronimo u istaknuto.

Snovi Detroita i američka inovacija. Predsjednik Donald J. Trump ostvario je snažan posjet Detroitu, Michigan — srcu američke proizvodnje — gdje je obišao vrhunsku Fordovu tvornicu. Okružen vrijednim muškarcima i ženama koji grade vozila budućnosti, Trump je proslavio ponovno oživljavanje američke industrije pod njegovom vizijom energetske neovisnosti, porezne reforme i politika poticanja rasta.

Kasnije je održao nadahnućujući govor u Detroit Economic Clubu, gdje je iznio hrabar plan nastavka ekonomske dominacije Amerike. Od smanjenja otežavajućih propisa do zagovaranja domaće proizvodnje, Trump je podsjetio naciju: “Kada stavimo Ameriku na prvo mjesto, svi pobjeđuju.”

Dan tu nije završio. Trump je također dao ekskluzivni intervju s Tonyjem Dokoupilom iz CBS Newsa, gdje je ponovno potvrdio svoju predanost transparentnosti, gospodarskom oživljavanju i nacionalnom suverenitetu.

WATCH IN FULL: President Donald J. Trump's exclusive interview from Detroit with @tonydokoupil on @CBSEveningNews pic.twitter.com/Kp2TzsgRqj

— Rapid Response 47 (@RapidResponse47) January 14, 2026

Potpisivanje Zakona o punom mlijeku za zdravu djecu — Pobjeda zdravog razuma. U potezu koji su s oduševljenjem pozdravili roditelji, farmeri i nutricionisti diljem zemlje, predsjednik Trump potpisao je Zakon o punom mlijeku za zdravu djecu — dugo očekivanu pobjedu za obitelji i ruralnu Ameriku.

Nakon 15 godina zakonodavne blokade, Trump je probio birokraciju i vratio potpuno i 2% mlijeka u školske prehrambene programe. “Naša djeca zaslužuju pravu prehranu, a ne vladine direktive temeljene na zastarjeloj znanosti,” izjavio je Trump tijekom ceremonije potpisivanja. Mljekari iz srednjeg zapada uzvikivali su odlukom, nazivajući je trijumfom zdravog razuma i pravima potrošača.

Podrška vojnim trupama i jačanje ruralne Amerike. Nikada ne zaboravljajući američke heroje, predsjednik Trump je održao srdačan telefonski razgovor s američkim vojnicima stacioniranim u Njemačkoj. Govoreći direktno članovima službe, zahvalio im je na njihovoj žrtvi i ponovno potvrdio američku predanost održavanju jake, poštovane i spremne vojske.

🇺🇸 @POTUS calls in to thank troops stationed in Germany:

"You're doing a fantastic job. Your reputation is great. Next year, I'm increasing the military spending to $1.5T… We have a lot of threats, and when they saw what we did in Venezuela… they said, 'Woah. We gotta slow… pic.twitter.com/3qZIWaVJ38

— Rapid Response 47 (@RapidResponse47) January 15, 2026

Kod kuće, predsjednik Trump je organizirao okrugli stol o ruralnom zdravstvu, okupljajući liječnike, medicinske sestre i vođe zajednice kako bi razgovarali o širenju pristupa kvalitetnoj zdravstvenoj skrbi u nedovoljno opskrbljenim područjima. Njegova administracija i dalje se zalaže za inovacije u telemedicini, smanjenje troškova lijekova na recept i veću lokalnu kontrolu nad odlukama u zdravstvu.

Prvaci, hrabrost i globalno vodstvo. Tijekom tjedna obilježena je i američka izvrsnost kada su prvaci Stanley Kupa 2025. — Florida Panthersi, posjetili Bijelu kuću. S osmijesima, medaljama i peharom u rukama, tim je odlikovan za svoje upornost i timski rad, vrijednosti koje je Donald Trump uvijek zagovarao.

U trenutku dubokog međunarodnog značaja, predsjednik Trump sastao se s venezuelanskom oporbenom vođom Maríom Corinom Machadom, neustrašivom zagovornicom slobode suočenom s tiranijom. Tijekom sastanka, Machado je Trumpu uručila svoju Nobelovu nagradu za mir, simboličan čin koji odaje počast njegovoj nepokolebljivoj potpori demokraciji i ljudskim pravima širom Latinske Amerike.

President Donald J. Trump meets with María Corina Machado of Venezuela in the Oval Office, during which she presented the President with her Nobel Peace Prize in recognition and honor.🕊️ pic.twitter.com/v7pYHjVNVO

— The White House (@WhiteHouse) January 16, 2026

“Ova nagrada nije samo za mene”, rekao je Trump. “Pripada svakom Amerikancu koji vjeruje u slobodu, suverenitet i hrabrost da se suprotstavi ugnjetavanju.”

Uspravno za sigurnost granica i izvršnu moć. Potpredsjednik J.D. Vance ovog tjedna se istaknuo kao snažan zagovornik nacionalnog suvereniteta, držeći snažne govore u obranu američke Službe za imigraciju i carinu (ICE). Govoreći u Teksasu, Vance je istaknuo stvarni utjecaj ilegalne imigracije na američke radnike i male tvrtke.

“Nismo bez srca,” rekao je Vance. “Ali nismo ni budale. Nacija bez granica uopće nije nacija.”

Just spoke with a guy who owns a small business. Complaining about the fact that that he pays his employees $18-20hr (minimum) but the people who hire illegal aliens pay them $6.50 an hour and hurt his business.

Many of the people threatening law enforcement and interfering…

— JD Vance (@JDVance) January 12, 2026

Kasnije je potpredsjednik Vance glasovao kao odlučujući glas u Senatu protiv Rezolucije o ratnim ovlastima, koja je nastojala oslabiti predsjedničku vlast i potkopati sposobnost Amerike da brzo reagira na globalne prijetnje. Poraz je viđen kao velika pobjeda za ustavnu ravnotežu i nacionalnu snagu.

U međuvremenu, prva dama Melania Trump zakoračila je u budućnost, promišljeno i snažno, iznoseći uvodno izlaganje na Zoom Ahead: AI for Tomorrow’s Leaders, summitima koji istražuju ulogu umjetne inteligencije u obrazovanju i inovacijama.

“Lead with your ideas, stay sharp, but remember – never surrender your thinking to AI.” @FLOTUS pic.twitter.com/Sg0XQ99WVa

— Office of the First Lady (@FirstLadyOffice) January 17, 2026

U svom govoru, Melania je pogodila duboko ljudsku notu: „Iako AI može generirati slike i informacije, samo ljudi mogu stvarati značenje i svrhu.”

.@FLOTUS: "Today, I urge you to take action. Use AI to unlock new parts of your imagination. Lead with your ideas, stay sharp, but remember — never surrender your thinking to AI." https://t.co/jFhWmtpjSa pic.twitter.com/2d8ujSwLNG

— Rapid Response 47 (@RapidResponse47) January 16, 2026

Njene riječi odjeknule su među tehnološkom i obrazovnom zajednicom, podsjećajući digitalni svijet da empatija, etika i ljudski duh moraju ostati u središtu napretka.

POBJEDA TRUMPOVE ADMINISTRACIJE: Najveće pobjede tjedna

Prisjetimo se velikih Trumpovih pobjeda koje su ovaj tjedan učinile povijesnim:

✅ IMIGRACIJA
Prvi put u 50 godina, Sjedinjene Države zabilježile su negativnu neto migraciju. Ministarstvo vanjskih poslova ukinulo je 100 000 viza, obustavilo obradu u 75 zemalja i ukinulo privremeni zaštitni status za tisuće Somalijaca — veliki koraci prema obnavljanju integriteta granica i zaštiti američkih radnih mjesta.

SECURE BORDERS. NEGATIVE NET MIGRATION. REAL RESULTS.

President Donald J. Trump promised action on immigration, and in 2025 he delivered historic results. 🇺🇸 pic.twitter.com/1PJqIVsSN3

— The White House (@WhiteHouse) January 14, 2026

🚨BREAKING: The State Department has now revoked over 100,000 visas, including some 8,000 student visas and 2,500 specialized visas for individuals who had encounters with U.S. law enforcement for criminal activity.

We will continue to deport these thugs to keep America safe. pic.twitter.com/wuHVltw1bV

— Department of State (@StateDept) January 12, 2026

✅ VELIKI ZDRAVSTVENI PLAN
Trumpova administracija predstavila je Veliki zdravstveni plan — sveobuhvatnu reformu osmišljenu da: Niže cijene lijekova i premije osiguranja. Držati velike osiguravajuće kompanije odgovornima. Maksimizirati transparentnost cijena za pacijente.

Today, President Donald J. Trump called on Congress to enact the Great Healthcare Plan – putting patients before profits. 🇺🇸

📲 https://t.co/nim0ZuF8NM pic.twitter.com/GehRp9e53b

— The White House (@WhiteHouse) January 15, 2026

THE GREAT HEALTHCARE PLAN.

President Donald J. Trump unveils the Great Healthcare Plan to lower costs and deliver money directly to the American people. 🇺🇸 pic.twitter.com/VWtNZzNbQC

— The White House (@WhiteHouse) January 15, 2026

„Ovaj plan stavlja pacijente ispred birokrata“, rekao je Trump. „Zdravstvena zaštita trebala bi biti jednostavna za razumjeti, pristupačna i pod vašom kontrolom.“ Find out more here.

✅ ZAKON O PUNOM MLIJEKU ZA ZDRAVU DJECU
Potpisan nakon godina zagovaranja — pobjeda za roditelje, djecu i proizvođače mliječnih proizvoda. Prava hrana. Pravi izbor. Prava Amerika.

.@POTUS officially signs the Whole Milk for Healthy Kids Act into law — restoring whole and 2% milk our schools.

MAKE AMERICA HEALTHY AGAIN! 🥛 pic.twitter.com/qLAy6AI5Cm

— Rapid Response 47 (@RapidResponse47) January 14, 2026

Dairy farmer: We want to say thank you for doing this… as a mom and a dairy farmer, this isn't just a win for the dairy farm families across the country, but the millions of school-age kids that depend on school lunches for nutrition. https://t.co/TpHmCymhrv pic.twitter.com/Ou69oQ8NL7

— Rapid Response 47 (@RapidResponse47) January 14, 2026

Gledajući unaprijed: Trumpovo nasljeđe hrabrog vođenja

Kako tjedan dolazi kraju, jedna stvar je jasna: vodstvo američkog predsjednika Donalda J. Trumpa i dalje nadahnjuje na djelovanje, potiče promjene i brani američke vrijednosti doma i u svijetu. Bilo da se radi o podršci vojnicima u inozemstvu, osnaživanju ruralnih zajednica ili suočavanju s globalnim izazovima s hrabrošću — agenda Amerika na prvom mjestu je živa, snažna i ide naprijed. Ostajem predan da vam donosim istinu — bez filtera, bez straha i bez izvinjenja. Do sljedećeg puta, ostanite informirani, ostanite ponosni i ostanite s nama dok pratimo kontinuirano putovanje američkog i globalnog mirotvorca, lidera slobodnog svijeta, predsjednika Donalda J. Trumpa. Amerika na prvom mjestu.

Ostale vijesti iz drugih medija i priopćenja Bijele kuće vam donosim u nastavku.

Autor/ Božidar Bebek/ Totalno.HR/ Foto i video/ PRESS The White House

JANUARY 17, 2026 | Read Online

THE WEEK IN REVIEW President Trump visited Detroit, Michigan to tour a Ford factory, deliver remarks to the Detroit Economic Club, and hold an interview with Tony Dokoupil of CBS News. Additionally, the President participated in the Whole Milk Act signing, called-in to troops in Germany, and hosted a Rural Health Roundtable. Some other highlights of the week were the 2025 Stanley Cup Champions, The Florida Panthers, visiting the White House and a meeting with María Corina Machado of Venezuela where she she presented him with her Nobel Peace Prize. Vice President Vance spoke publicly to defend ICE’s efforts around the country, about the reality of illegal immigration on businesses, and he was the tie-breaking vote to kill the War Powers Resolution which sought to limit the Administration. First Lady Melania Trump delivered remarks at Zoom Ahead: AI for Tomorrow’s Leaders, and was quoted saying, “…although A.I. can generate images, and information, only humans can generate meaning and purpose.”

IMMIGRATION | It was announced that the United States experienced negative net migration for the first time in 50 years with the State Department revoking 100,000 visas, freezing visa processing for 75 countries, and ending temporary protective status for thousands of Somalis.  GREAT HEALTHCARE PLAN | The Administration unveiled The Great Healthcare Plan which will lower drug prices and insurance premiums, hold big insurance companies accountable, and maximize price transparency! Find out more here.  WHOLE MILK | President Trump signed the signed the Whole Milk for Healthy Kids Act into law — restoring whole and 2% milk our schools. A common sense act that lawmakers and dairy farmers had been trying to pass for 15 years!

IN THE NEWS

WATCH | BlazeTV – “Tim Walz is a Coward!” – Scott Bessent SOUNDS OFF on Somali Fraud in Minnesota | NEW INTERVIEW READ | Breitbart – Trump Wants Greenland: Here Are 4 Times He Beat Conventional Wisdom on Foreign Policy WATCH | NewsNation – US citizens impeding law enforcement operations: DHS assistant secretary | CUOMO READ | New York Post – Venezuelan opposition leader María Corina Machado presented Trump her Nobel Peace Prize medal in White House meeting WATCH | CNBC – Full interview with U.S. Secretary of Commerce Howard Lutnick

PHOTO OF THE WEEK President Donald Trump signs a vehicle hood at the Ford River Rouge Complex in Dearborn, Michigan on Tuesday, January 13, 2026.