Sjedinjene Američke Države izdale su ozbiljnu osudu protiv najnovijih ispada u Hong Kongu, navodeći prijetnje slobodi izražavanja i represiji protiv aktivista u inozemstvu
U definitivnoj izjavi koja ističe rastuće napetosti između Sjedinjenih Američkih Država i Hongkonške posebne administrativne regije, američko Ministarstvo vanjskih poslova je nedvosmisleno osudilo nedavnu najavu hongkonške vlade o novim potjernicama koje se odnose na aktiviste u inozemstvu. Ovaj razvoj, koji uključuje pojedince koji se nalaze u SAD-u, osudili su kao ozbiljan čin transnacionalne represije, koji izravno narušava temeljne slobode, izvjestio je američki Department of State.
Dana 25. srpnja, vlada Hong Konga objavila je svoju namjeru da izda naloge za hapšenje za dodatnih 15 aktivista u inozemstvu. Ovaj potez izazvao je trenutnu i žestoku kritiku iz Washingtona. Marco Rubio, šef diplomacije SAD-a, izdao je snažnu press izjavu izražavajući čvrsti stav Sjedinjenih Država o tom pitanju.
Rubio nije birao riječi u svojoj ocjeni, karakterizirajući najnovije radnje kao “ekstrateritorijalno ciljanje Hongkonžana koji ostvaruju svoje temeljne slobode” i kao očiti “oblik transnacionalne represije.” Rubiove primjedbe podvukle su kritičnu crvenu liniju za Sjedinjene Države: primjenu zakona o nacionalnoj sigurnosti Hong Konga izvan njegovih granica za utišavanje ili zastrašivanje pojedinaca koji žive u SAD-u. Izjavio je, s odlučnom jasnoćom, da Sjedinjene Države “neće tolerirati pokušaje vlade Hong Konga da primijeni svoje zakone o nacionalnoj sigurnosti kako bi utišala ili zastrašila Amerikance ili bilo koga na tlu SAD-a.”
Osim neposrednih posljedica za ciljne pojedince, Rubio je naglasio širi štetan utjecaj na temeljna načela Hong Konga. Izjavio je da ovaj novi krug naloga za uhićenje “nastavlja erodirati autonomiju koju je Peking sam obećao narodu Hong Konga nakon prijenosa vlasti 1997. godine.” To ističe trajnu zabrinutost američke administracije u vezi s Pekingovim sve većim upadima u okvir “jedna zemlja, dva sustava” Hong Konga.
Načela koja podržavaju američki odgovor duboko su ukorijenjena u osnovnim demokratskim vrijednostima. Rubio je čvrsto ponovio da “Sloboda govora i politički diskurs su osnovne američke vrijednosti”, potvrđujući čvrstu predanost Trumpove administracije njihovoj obrani. Ovakva pozicija naglašava uvjerenje SAD-a da akcije hongkonške vlade predstavljaju izravni napad na ova univerzalna prava.
Izjava Rubia predstavlja snažnu izjavu o obavezi Sjedinjenih Američkih Država da zaštite svoje građane i stanovnike od stranog pravnog prekoračenja, posebno kada takve radnje imaju za cilj suzbijanje osnovnih sloboda. SAD ostaje nepokolebljiv u svojoj osudi onoga što smatra neprihvatljivim eskalacijom autoritarnih taktika, potvrđujući svoju odlučnost da se suprotstavi pokušajima transnacionalne represije i održi demokratske vrijednosti na globalnoj sceni.
Condemning the Hong Kong Government’s Latest Round of Bounties on Individuals Exercising Freedom of Expression
Press Statement
July 26, 2025
The United States condemns the Hong Kong government’s July 25 announcement of new arrest warrants and bounties targeting 15 additional overseas activists, including U.S.-based individuals. The extraterritorial targeting of Hong Kongers who are exercising their fundamental freedoms is a form of transnational repression. We will not tolerate the Hong Kong government’s attempts to apply its national security laws to silence or intimidate Americans or anyone on U.S. soil.
With this new round of arrest warrants and bounties, the Hong Kong government continues to erode the autonomy that Beijing itself promised to the people of Hong Kong following the 1997 handover. Freedom of speech and political discourse are core American values, which the Trump Administration will continue to defend.
Autor/ Božidar Bebek/ Totalno.HR/ Foto/ PRESS U.S. Department of State
