(FOTO i VIDEO) A historic lunch turns into a celebration of friendship! Netanyahu najavio dodijelu Nagrade Izraela američkom predsjedniku Trumpu, u znak priznanja za njegov jedinstveni doprinos židovskom narodu i sigurnosti Države Izrael

Kada je Izraelski premijer Benjamin Netanyahu ušao u osunčanu dvoranu za bankete Mar‑a‑Lago, zrak je već bio težak od iščekivanja. Izraelski vođa, okružen malom pratnjom najviših dužnosnika, bio je tamo na kratkom, ali simboličnom sastanku s američkim predsjednikom Donaldom J. Trumpom i svojim timom savjetnika. Ono što je započelo kao rutinski diplomatski susret brzo se pretvorilo u trenutak koji će ostati zapamćen u povijesti izraelsko-američkih odnosa, objava da će predsjednik Sjedinjenih Američkih Država primiti Izraelsku nagradu, najviše civilno priznanje u zemlji.

President Donald J. Trump meets with @IsraeliPM Netanyahu.

“We had a big meeting with a lot of people… and I think we came to a lot of conclusions.” 🇺🇸🇮🇱 pic.twitter.com/L5WhQN59tA

— The White House (@WhiteHouse) December 30, 2025

Od trenutka kada su dvojica muškaraca zauzela svoja mjesta, ton je bio neupitno topao. Netanyahu, govoreći svojom karakterističnom odmjerenom intonacijom, započeo je raspravu izrazom koji će kasnije odjekivati hodnicima Izraelskog ministarstva obrazovanja: „Nikada nismo imali prijatelja poput predsjednika Trumpa u Bijeloj kući. Ni blizu. I mislim da to možete prosuditi ne samo po učestalosti naših sastanaka, već i po sadržaju i intenzitetu.”
Dodao je, s osmijehom koji je izgledao kao da osvjetljava cijelu sobu, da je Izrael „blagoslovljen” što Trump vodi „Sjedinjene Države i slobodni svijet u ovom trenutku.” Za Netanyahua, odnos je bio više od političkog saveza, to je partnerstvo koja je, prema njegovom mišljenju, „omogućilo da učine ogromne stvari.”

Američki predsjednik Trump, uvijek sklon showu, odgovorio je na sličan način, glasom koji je odjekivao: „Odnos je bio izvanredan. Bibi je snažan čovjek. Da ste imali slabog čovjeka, Izrael danas ne bi postojao. Izrael s većinom drugih lidera danas ne bi postojao, a sada su jači nego ikada.” On je potom pohvalio sam sastanak, primijetivši da se „mnogo talenata iz Izraela i SAD-a“ okupilo „do mnogo zaključaka“, te da „postoji vrlo mala razlika u onome što gledamo, gdje želimo biti i kuda želimo ići.“ Završne riječi američkog predsjednika bile su kombinacija zahvalnosti i optimizma: „Obavili smo vrlo dobar posao zajedno i on će se nastaviti.“

Ručak, koji je uključivao od svježe floridske ribe i povrća iz lokalnog izvora, ubrzo se pretvorio iz rasprave o politici u proslavu veze između dviju nacija. Nakon još nekoliko razmjena, Netanyahu hvaleći Trumpove „principijelne stavove“ i „spremnost da se dođe do srži stvari“, a Trump hvaleći Netanyahu kao „premijera u vrijeme rata“.

U trenutku koji je iznenadio nekoliko novinara, Netanyahu je pružio telefon prema američkom predsjedniku Trumpu, a izraelski ministar obrazovanja na drugoj liniji je izjavio: „U gotovo osamdeset godina dodjeljivanja Nagrade Izraela, nikada je nismo dodijelili neizraelskoj osobi. Danas, jednoglasnom odlukom, prekršit ćemo tu konvenciju i dodijeliti Nagradu Izraela američkom predsjedniku Donaldu J. Trumpu, u znak priznanja za njegov jedinstveni doprinos židovskom narodu i sigurnosti Države Izrael.” Soba je eruptirala u pristojan pljesak. Netanyahu, vidno dirnut, dodao je: „Predsjednik Trump je prekršio toliko konvencija, na iznenađenje ljudi, a onda shvate da je u konačnici bio u pravu. Ova nagrada odražava prevladavajući osjećaj Izraelaca diljem spektra. Cijene ono što ste učinili da pomognete Izraelu i da pomognete našoj zajedničkoj borbi protiv terora i onih koji bi uništili našu civilizaciju.“

Israeli Prime Minister Netanyahu announces President Trump is awarded with the Israel Prize. 🇺🇸🇮🇱

"It's going to be awarded to President Donald J. Trump for his tremendous contributions to Israel and the Jewish people" – @IsraeliPM pic.twitter.com/dVswCqF0DO

— The White House (@WhiteHouse) December 29, 2025

Trump, s karakterističnim osmijehom koji se širio, odgovorio je: „Kao što sam rekao vani, bio je ratni premijer i pretpostavljam da mogu reći da sam i ja bio ratni predsjednik na više mjesta nego samo u Izraelu, ali Izrael je bio veliki faktor. S nama ste i nastavit ćemo biti uz vas. Mnogo dobrih stvari se događa na Bliskom istoku i nastavit ćemo da tako bude. Nagrada koja će mi biti dodijeljena je stvarno iznenađujuća i vrlo cijenjena.”

Dvojica čelnika zatim su se okrenula osobnijem tonu. Netanyahu je pozvao Trumpa da posjeti Izrael na Dan neovisnosti, gesta koja je, prema riječima upućenih, „prikladan vrhunac ovog povijesnog prijateljstva.“ Američki Predsjednik je zauzvrat obećao „dovesti još više talenata“ iz Sjedinjenih Država kako bi podržao inovativne pothvate Izraela.

Kako se ručak približavao kraju, prijateljska atmosfera između dvojice muškaraca činila se da nadilazi uobičajene diplomatske formalnosti. Razgovor je skrenuo s planiranja strateške obrane na lakše teme, golf, klasika kina i zajednička ljubav prema povremenom komadu pizze u newyorškom stilu. Ipak, ispod svake anegdote bila je jasna poruka: ovo je bilo više od sastanka šefova država, bio je to sastanak prijatelja koji su vidjeli uspjehe jednog drugoga kao povezane.

Kad su Netanyahu i njegov tim napustili imanje Mar‑a‑Lago, sunce na Floridi zalazilo je nad horizontom, bacajući zlatni sjaj na partnerstvo koje, barem za sada, izgleda svjetlije nego ikad.  No tog dana, usred šala, iskrene pohvale i povijesne nagrade, dvojica lidera svijetu su pokazala kako zaista „prijateljski“ savez može izgledati,  prijateljski, hrabro i neosporno osobno.

Autor/ Božidar Bebek/ Totalno.HR/ Video/ PRESS The White House/ Foto/ The White House/ Office of Israel prime minister/ Amos Ben-Gershom (GPO)